I would say I actually enjoyed more than expected, the pursue was pretty funny too. Nozomu tries himself in a role of detective with certain adorable assistant wish she played more important role and tries to solve a mystery in a typical SZS fashion – references, humor, dark atmosphere, non sequitur interesting conclusion kinda. If anyone needs help with the Japanese subtitles at the beginning, I have posted a complete translation on my blog! Marry at age List of legal streams and downloads. Submit a new link.
Totally confusing episode,at least the first half I wish for all of humanity to be happy. Unless, by the end a big reveal makes sense of everything, and why even those unrelated segments are actually substantive to the main plot He did say he’ll come back soon enhlish I expect an announcement around I was like “piri piri piri?
But eh, back in season one I did that all the time to read the blackboard. The rest was mildly amusing, I didn’t really think it was anything great though. That was obscene, had to pause on the usual screen filled with text but I barely managed to read both subs before the next lot came on.
Has Nozomu already been reborn, or is it about to happen? That’s what I wanted to say. All the main girls being killers who want to kill Sensei because they think he’s the reincarnation of the person they loved really would make for a great reveal in an actual mystery movie. I’m in despair of other people’s anguished hearts! I had to keep my hand planted on the mouse for the first part.
If you’re still interested, I’ve translated the wishes in a separate comment here. Is he between lives? Meru’s deathManami’s deathKaere’s death. Funniest moment in the show: My subs weren’t good as a lot of writing weren’t subbed at all so it was expected that I didn’t enjoy the episode.
Do not post spoilers in the submission title. I’m not sure about afk’s sub but I think they would have subbed the dialog and translated the subtitles, so you would have two sets to read. The guy wearing the French military uniform totally made me lol. I wish to resign. Also true, Kagerou is once again an unfortunate victim of events, he deserves more love: An interesting epsiode in which the treatment of the subject is tamer compared to other episodes.
The [OC Fanart] flair serves for fanart made by you. Su SZS is a detective anime?
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei Episode 2 Discussion – Forums –
We try hard to keep the spam filter clean of legitimate content, but it catches a lot of posts. Available on Manga Store. It is not OK to try to sell your own stuff here. Ugh zetsuboou subs didn’t sub what Sensei’s wish was for Tanabata. Zoku Zetsubou Shoujo Senshuu.
Do not post screenshots, jokes, single images of cosplay, wallpapers, comics, or any other low-effort content. The subtitles were a little off from what they were saying.
sayonara zetsubou sensei episode 1 english sub GIFs
Get a hour CrunchyRoll guest pass here. So, symbolically, we have Nozomu being in a state of rebirth and Kafuka being some kind of guardian and beacon of hope. I found the comparison between people wanting better things in the next life and religion pretty fascinating. Maria learned the kanji for “to hang” visually from the way Nozomu was hanging. Maybe he is the protagonist in the whole SZS-series but we over-looked or didn’t care about him because he is invisible. I was englsih disorientated afterwards If you think your post is stuck in the spam filter, send the mods a message with sayonaea link to the comment page of your submission.
For those watching the DVD version with no translated signs, I’ve translated the main characters’ wishes:. Surely it will come true in the next life season. There’s not much for me to say about it but that whole detective skit is one of my favorites. I always forget the subreddit exists, oops.
Edit Ending Theme 1: No problem, just join the church of saint Kafuka and we can talk about afterlife all day! Of course, we also have Kafuka being pregnant in the Season 1 op, while Nozomu seemed to be curled zetusbou with an umbilical cord.
Watch Zoku Sayonara Zetsubou Sensei Episode 1 English Subbedat Gogoanime
Full song link posts are considered low-effort unless officially uploaded and newly released. The top subs were from the actual Perry chapter of the manga, the bottom subs were for the Japanese subs which made up an entirely different dialogue, and that sayonarra sequence probably makes zero sense if you haven’t read it.